アイテムの設定項目の 'type' を MENU_NORMAL_ITEM にして、 'menu_name' を 'main-menu' にする。
MENU_NORMAL_ITEM だと全部ナビゲーションメニューに登録されると思っていたが、それはデフォルトの振る舞いで、 'menu_name' を指定すれば、ユーザーメニューにも、カスタムメニューにも追加することが出来る。
